Salvation Army Workers @ Ottawa's Booth CentreWe are the workers of the Salvation Army's Booth Centre
in Ottawa's Byward Market and we have been on strike since January 6, 2012. At the Booth Centre, we provide support to a
variety of community members, including the homeless, the hungry, the
unemployed and the lonely. In short, we carry out the Salvation Army's
mission to "promote the renewal of body, mind and spirit," and "give
hope".
However, we ourselves are losing hope. Many of us make less than the living wage of $13.50 per hour set by ACORN Canada for the Ottawa area. We also make substantially less per hour than our counterparts at the Shepherds of Good Hope. Please take a moment to learn about our situation. We care deeply about our clients and we would rather not be on strike. But the unfortunate reality is that many of us are having trouble making ends meet in our own lives. Top annual salary for cleaner: $23,500 Top annual salary for maintenance worker: $26,000 Top annual salary for front line worker: $30,000 Average annual salary for 39 professionals earning six-figures at Salvation Army in Canada: $131,625 Top salary at Salvation Army in Canada: $239,081 Le personnel du Centre Booth d'Ottawa
Nous sommes
les travailleuses et les travailleurs du Centre Booth de l’Armée du Salut, à
Ottawa, et nous sommes en grève depuis le 6 janvier 2012. Au Centre Booth, situé dans le Marché By, nous apportons un soutien à diverses
clientèles : sans-abri, personnes affamées, chômeurs, personnes seules,
etc. En somme, nous mettons en œuvre la mission de l’Armée du Salut qui est de « favoriser
le renouvellement du corps et de l’esprit [et de] donner de l’espoir ».
Mais nous perdons espoir. Beaucoup d’entre nous gagnent moins que le salaire minimum vital de 13,50 $ l’heure fixé par ACORN Canada pour la région d’Ottawa. Nous gagnons beaucoup moins de l’heure que nos amis aux Bergers de l’Espoir. Veuillez prendre quelques minutes pour en apprendre davantage sur notre situation. Nous nous soucions profondément de nos clients et nous ne voulons pas faire la grève. Mais la triste réalité est que plusieurs d’entre nous n’arrivent tout simplement pas à joindre les deux bouts. Salaire annuel maximum pour nettoyage: 23 500 $ Salaire annuel maximum pour entretien: 26 000 $ Salaire annuel maximum pour travail de première ligne: 30 000 $ Salaire moyen annuel pour les 39 professionnels qui gagnent plus que 100 000 $ à l'Armée du Salut au Canada: 131 625 $ Salaire annuel maximum à l'Armée du Salut au Canada: 239 081 $ | Valentine's Day solidarity march video | Vidéo de la marche de solidarité pour les travailleurs de l'Armée du Salut le jour de la Saint-Valentin
Michael Maidment's fabrications >>> | Les fabrications de Michael Maidment >>> Send a message to your city councillor >>> | Demandez à votre conseiller municipal d'intervenir >>> Come support us on the picket line | Venez nous soutenir sur la ligne de piquetage >>> Please support us by sending donations to | Veuillez nous appuyer; envoyer vos dons à :
(to the order of | à l'intention de) Hardship Fund Local 73100 PSAC Ottawa Regional Office 15 Holland Avenue, Main Floor Ottawa ON K1Y 4T2 
President of Local 73100, Bill Riopelle | Président de la section local 73100, Bill Riopelle
"I support the people who work here 200 per cent. There’s no money value that can reach what they’re doing. They reach out to people, they touch people, they believe in people."
* * * « Je soutiens les personnes qui travaillent ici à 200 pour cent. Elles aident leurs clients, leur apportent soutien et réconfort et croient en eux. Et ce travail-là, on ne peut pas chiffrer ça. » - Raffi Chouri, client of Booth Centre | Client du Centre Booth 
|
